Die aus dem hessischen Dillenburg stammende Sopranistin begann ihre Gesangsausbildung im Alter von 16 Jahren bei Anton Slezak, Dillenburg. Ein darauf folgendes Gesangsstudium bei Sandor Konya und Regina Marheineke an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, Stuttgart, schloß sie mit Diplom ab.
Entscheidende gesangstechnische Impulse erhielt sie danach bei Carmen Mammoser, Stuttgart, mit der sie auch heute noch eine intensive Zusammenarbeit im künstlerischen und gesangstechnischen Bereich verbindet.
1999 wurde sie Semi-Finalistin des internationalen Gesangswettbewerbes Francisco-Vinas, Barcelona.
Ein Engagement – Opernchor mit Soloverpflichtung – führte sie in der Spielzeit 2000/2001 an die Oper in Heidelberg, die sie 2001 auf eigenen Wunsch wieder verließ, um freiberuflich zu arbeiten. Im Jahre 2000 erschien ihr erstes Solo-Album „Zwiesprache“ mit eigenen geistlichen Liedern, dem im Jahre 2003 eine weitere CD „Unter ziehenden Wolken“ folgte.

Lydia Zborschil arbeitet freischaffend als Opern- und Konzertsängerin. Tourneen führten sie dabei auch schon nach Italien, Ungarn, Polen, Israel, Tschechien und in die Schweiz.
Seit 1998 ist sie freie Mitarbeiterin des Vokalensembles des SWR. Ferner gehört die Arbeit als Gesangspädagogin zu ihrer Tätigkeit: Sie ist Dozentin für Gesang an an der Musikhochschule Stuttgart. Desweiteren unterrichtet sie auch privat und arbeitet als Stimmbildnerin mit verschiedenen Chören zusammen.